[歌詞]王的男人──《姻緣》(中+韓文)
2008-07-23 Wed 21:35
●此曲已加入=月。清淚調=請自行點選撥放~~~~

歌名:姻緣﹝王的男人主題曲﹞

演唱者:李善喜﹝李仙姬﹞

挺久之前看的片子,

MV可以去youtube找,個人認為MV拍的挺不錯的。

本片的故事也是好的,但是前面半部實在有點太低級了看不下去。(反白王道)
약속해요 이 순간이 다 지나고 다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란 걸
인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠

내 생애 이 처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요

취한 듯 만남은 짧았지만 빗장열어 자리했죠
맺지 못한데도 후회하진 않죠 영원한건 없으니까
운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠

내 생애 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요
하고픈 말 많지만 당신은 아실테죠
먼길 돌아 만나게 되는 날 다신 놓지말아요

이 생애 못한 사랑 이 생애 못한 인연
먼길 돌아 다시 만나는 날 나를 놓지 말아요

我們約定


過了此時此刻


一直到能再見面那天


拋棄所有的一切


站在你的身邊


就這樣走過剩下的路


這就是所謂的姻緣吧


完全無法拒絕


我生命中像如此美麗的日子


還能再次到來嗎


在疲憊的人生路途中


你就是禮物


我會珍惜這份愛


經常回憶我倆美好的回憶


雖然是短暫的相遇


卻佔滿我所有的心


就算沒有結果也不後悔


我相信一切都沒有永恆


這就是所謂的命運吧


完全無法拒絕


我生命中像如此美麗的日子


還能再次到來嗎


雖然想說的話很多


但你應該都明白


能再次相遇相見那一刻


請不要再放手


這一生沒能完成的愛


這一生沒能完成的姻緣


能再次相遇相見那一刻


請不要再放開我


別窓 / 新視窗開啟 | └音樂漫遊 | コメント / 回應:0 | トラックバック / 引用:0 | top↑
<<[ココロ妖精] 真是"賢慧"的家庭主婦啊= =+ | STS-Silence | [是ze]第三十六話-契機>> 阿沙利終於有戲份了(淚)+攻受&配對投票結果出爐>>
此篇回應
コメントの投稿 / 回應本篇文章
 

管理者だけに閲覧 / 設定只有管理者能觀看
 

この記事のトラックバック
トラックバックURL / 本篇文章引用的URL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| STS-Silence |